1. Åter en samling av kortare historier, och betydligt överlägsen den förra.  Nero Wolfe överraskar bland annat genom att frivilligt lämna huset ett par gånger, men för övrigt känns mycket igen: Wolfes och Goodwins tjôt vid påtvingad sysslolöshet, chefens intressen för mat och botanik, Archies för damer, möbleringen i Wolfes kontor med den röda och de gula fåtöljerna. 

    Wolfe tål alltså det kortare formatet bättre än Poirot.  De bästa Christie-deckarna (exempel) har komplexa handlingar och läsaren utmanas att hålla hela fixeringsbilden i huvudet tillräckligt länge för att skymta lösningen utan att falla offer för snubbeltrådarna som dyker upp och försvinner; i en novell blir det inte tid till att skissa upp mer än ett alternativ.  Stouts historier bygger mer på spänningarna mellan co-protagonisterna och deras omvärld, och dessa kräver nog mindre utrymme för att utvecklas.  Dessutom är språket bevarat: Archies berättarröst färgar läsupplevelsen starkt, och det är kanske inte konstigt att TV-serien blev en flopp.

    En nöjsam samling alltså, och dessutom får läsaren (åter?)knyta bekantskapen med den märkliga kulturyttringen Easter Parade.  Fyra förstoringsglas får det bli. 

    0

    Lägg till en kommentar

  2. Den vanligast förekommande författaren på den här bloggen, och den vanligast förekommande protagonisten i författarens stall.  Novellsamlingsformatet verkar mindre vanligt, men faktum är att den produktiva Dame Agatha inte skydde novellen som medium.  En korthistoria kan vara lagom till natten så tanken är inte alls dum.  I praktiken gör sidbegränsningen att gåtorna blir mer endimensionella än i romanerna, och läsaren får sällan tid att misstänka mer än en gärningsman eller överväga mer än ett möjligt tillvägagångssätt.  Novellerna håller alltså knappast samma halt som romanerna, men det är kanske oundvikligt?

    Men oavsett författarens och översättarens kvaliteter blir totalintrycket raserat av förlagets beslut att dela upp originalets tolv historier i två böcker.  Varje läsare med minsta allmänbildning vet att Herculi verk var tolv stycken, och författaren låter tydligt varje avsnitt svara mot en av de klassiska förebilderna.  Poirot själv är dessutom tydligt medveten om vad förlagan hade för sig.  Hur kan man tillåta sig att göra våld på författarens komposition på detta sätt!?  Två förstoringsglas blir det: gå hellre till källan, The Labours of Hercules, för att ta del av verket/verken. 

    0

    Lägg till en kommentar

  3. De flesta böcker som avhandlas här har en viss, vad ska man säga, patina; men kontraster förhöjer den estetiska upplevelsen, så emellanåt sticker vi emellan med ett nyare verk för att ha nåt att jämföra med.  Harlan Coben är en produktiv herre som skriver ömsom vuxendeckare och ömsom ungdomslitteratur (faktiskt stötte jag först på den senare kategorin).  Den här boken står dock stadigt i vuxenfacket: förutom Atlantic-City-miljöer som inte lämpar sig för minderåriga förekommer ett par personer som skulle platsa i mardrömmarna hos ungefär vem som helst.  Det är en bedrift att lyckas få såna skruvade typer att bli trovärdiga, och Coben lyckas i alla fall nästan.

    Grundtemat är snarast liv utan marginaler.  Ray lever ur hand i mun efter att ha kastat bort en fotografkarriär, och Megans bekväma familjeliv kan raseras om hennes förflutna kommer i dagen.  Den tredje huvudpersonen, polisen Broome, är lite mer typad: ofömögen till ett stabilt liv tvingas han se sin förra fru lycklig med en annan man, och trösten blir den vanliga.  Den fint inlyssnade dialogen väver samman hela ensemblen, inklusive goda bifigurer, till ett brokigt och tillfredsställande helt.  Thrillerhandlingen förs fläckfritt framåt och tamejfanken om inte gåtlösningen rent av är av pusseldeckarklass! 

    Sammanfattningsvis är det utmärkt bra grejor som bjuds, och det går inte att spara på förstoringsglasen.  Fem stycken blir det.
    0

    Lägg till en kommentar

  4. Boken som fysisk företeelse är stadd under starkt tryck från e-böcker och från andra förströelser som internet kan leverera.  Ska slaget inte förloras måste något göras!  Böcker tar plats, åtminstone i vårt hem, och kanske är det detta som får köparna att tveka?  Faktum är ju att inte mycket hänt sen pocketbokens genomslag för mer än sjuttio år sen.  Dags för innovationer!  Med litet format (väl närmast 32mo?) och psalmbokspapper får man in en normal deckare på 750 sidor trots läsbart typsnitt, och med texten på tvären blir raderna inte alltför korta.  Det får medges att bandet är smidigt i resepackningen. 

    Formatet på den här boken är alltså originellt.  Dessvärre kan detsamma inte sägas om innehållet.  Mons Kallentofts grundidé, att samhällets toppskikt hyser män som utnyttjar sin ställning för att tillfredsställa sina sadistiska böjelser, har använts av både Henning Mankell och Stieg Larsson och säkert fler därtill.  Kallentoft sätter förvisso sin egen prägel på materialet, med voiceovers från levande och döda offer, villket kanske kan funka för vissa läsare, men tids- och rumsförankringen känns inte solid.  Någon gåtlösningsförströelse är också svårt att hitta.  Det blir två förstoringsglas av detta.  Inget för mig. 

    0

    Lägg till en kommentar

Programförklaring
Programförklaring
Vi har nog alltid läst mycket (och inte alls bara deckare).


På deckarsidan består samlingarna mer av arv och antikvariatsfynd än av nyare alster. En viktig grundplåt var pappas/svärfars hyllmetrar som vi bevarar och förmerar efter förmåga. Vi samlar inte seriöst, jagar inte förstaupplagor eller så, och skicket på en del av våra volymer vittnar om flitig läsning av generationer av inregnade semesterfirare.


Vad vill vi finna när vi öppnar en deckare? Vi tror de positiva egenskaperna är desamma som i annan skönlitteratur (även om balansen kan vara annorlunda): psykologiskt trovärdiga personer; "sense of place" och även "sense of time"; och ett gott språkbruk. Så behövs det förstås en gåta, eller åtminstone ett brott, annars blir det liksom inte nån deckare utan nån annan slags roman istället. För att mildra detta i verkligheten otäcka element gör ett visst mått humor god tjänst. Det handlar ju trots allt mest om underhållning, om eskapistisk flykt till andra orter, tider och sammanhang än de vanliga.


Namnet? Inspirationen kommer förstås härifrån, men ifråga om seriositet, uppdateringsfrekvens och (ärligt talat) läsvärde kommer vi aldrig att närma oss. (Nä, en deckare behöver inte alls vara käck, men vi kom inte på nåt bättre.)

Bloggarkiv
Om oss
Om oss
Partille, Sweden
Löser gärna mordgåtor en stund på kvällen, på semestern, under julledigheter och på resor.
Kategorier
Kategorier
Läser in
Temat Dynamiska vyer. Använder Blogger. Rapportera otillåten användning.