Efter en i det närmaste okänd författare kommer här en superkändis, om än inte främst i deckargenren.
John le Carrés spionhistorier är däremot branschens förnämsta; George Smiley (aktuell i filmen
Tinker, Tailor, Soldier, Spy) är en häpnadsväckande skapelse – en tankspridd, mellangrå, medelålders herre, i tydlig avsaknad av kvinnlig omvårdnad, obekväm i de flesta sociala situationer, med tjocka glasögon och ett ansikte som är omöjligt att hålla i minnet. Eller som det formuleras här: "Looks like a frog, dresses like a bookie, and has a brain I'd give my eyes for". Efter kriget har Smiley lämnat aktiv tjänst men en gammal medarbetare, numera tidningsredaktör, hör av sig: till brevspalten har influtit ett oroande meddelande från en mångårig prenumerant. Kanske Smiley kunde luska lite i bakgrunden?
Mycket av handlingen utspelas på Carne, en brittisk internatskola för pojkar av klassiskt snitt. Tack vare
Harry Potter har en ny generation unga läsare fått bekanta sig med engelska internatskolor och deras för- och nackdelar. Hogwarts är väl ännu mindre naturtroget än
Singleton; men litteraturen saknar inte precis obehagliga skildringar med tydligare verklighetsbakgrund. I ett efterord daterat 2010 berättar le Carré mer tydligt om vad han anser om institutionen. (Han gillar den inte.)
För den som bestämt sig för att ta och läsa nåt om Smiley kan jag knappast rekommendera den här boken: inte så att det är nåt fel på den, minst fyra förstoringsglas är den säkert värd, men
Karla-trilogin står högt över den på alla plan. Har man däremot lust för en introspektiv pusseldeckare utan storpolitisk dimension och inte känner sig i form för en massiv
P.D. James kan de 169 sidorna vara precis vad doktorn ordinerade.
Visa kommentarer